Jury: Death penalty for man in deputies’ killings