Broadway in the ‘50s: From stage to screen to the top of the pops