Suspected catalytic converter theft leader gets more charges