New York sues President Trump’s charitable foundation