Rezoning request for Welsh clinic nixed