City to increase utility rates