After court argument, seething frustration on left