Wall Street slips as weak earnings hit tech, travel stocks