Immigration fuels uptick in US population growth