Chandeleur Islands restoration project moves closer to construction