Ex-spy’s daughter released from British hospital