Fish tale: Miss. says catch underreported, ends season