Mayors urge Senate to return to Washington for gun bill vote