House GOP could disrupt Edwards’ teacher pay plan