Marines killed in California crash include new dad, Iraq vet