‘It’s broken’: Fears grow about strength of US voting system