CITGO agrees to settlement for 2006 refinery spill