La. lawmakers pass tough-on-crime bills during special session