Lawsuit seeks to stop federal rule on oil, gas exploration