Legislators seek answers for transportation funding issues