Library, museum partner on cottage renovation plans