Lightning suspected as cause for tank fire that forced evacuation