Louisiana officials face uphill battle to defend Ten Commandments law