New Orleans moves to end federal oversight of police