New York’s COVID surge is back — and so is its mask mandate