One-day US deaths top 3,000, more than D-Day or 9/11