Parish animal shelter plans move forward