State replaces thousands of fish lost to hurricanes