Stocks end mixed on Wall Street amid rate hike expectations