Volunteers work to save beached whales