Watchdog: ‘Basic, fundamental errors’ in Russia probe