Pot legalization advocates seek foothold in Midwest states