LSU season ends in 12th-inning Super Regional walk-off