NEW ORLEANS (AP) — Distinct minority groups cannot join together in coalitions to claim their votes are diluted in redistricting cases under the Voting Rights Act, a divided federal appeals court ruled Thursday, acknowledging that it was reversing years of its own precedent.